medieval worlds • no. 19 • 2023
|
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Austrian Academy of Sciences Press
A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400 https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: verlag@oeaw.ac.at |
|
DATUM, UNTERSCHRIFT / DATE, SIGNATURE
BANK AUSTRIA CREDITANSTALT, WIEN (IBAN AT04 1100 0006 2280 0100, BIC BKAUATWW), DEUTSCHE BANK MÜNCHEN (IBAN DE16 7007 0024 0238 8270 00, BIC DEUTDEDBMUC)
|
medieval worlds • no. 19 • 2023 ISSN 2412-3196 Online Edition ISBN 978-3-7001-9563-4 Online Edition 2023 License: This article is licensed under a Creative Commons Attribution License: CC BY-NC-ND 4.0 Indexed by: ERIH-PLUS, Crossref, DOAJ, EZB
Elliot Worrall,
Rutger Kramer,
Thomas Grant
S. 216 - 240 doi:10.1553/medievalworlds_no19_2023s216 Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften doi:10.1553/medievalworlds_no19_2023s216
Abstract: In this article, we present a new edition, normalization and translation of a fragment of an otherwise unknown Nikuláss saga erkibiskups (Saga of Bishop Nicholas) transmitted in the manuscript Norrøne Membranfragmenter NRA 69. Written in Iceland in the early fourteenth century, this fragment appears to present a »missing link« between various Nicholas narratives that circulated in the medieval West, and the idiosyncratic spin given to those stories in the North Atlantic world. Moreover, the story presented in this particular fragment, which details the interaction between a Jewish moneylender and a local trader, provides several invaluable clues about the dynamics of trade and money as well as the interaction between Self and Other in the region. Keywords: Hagiography, Saint Nicholas, saints’ cults, Old Norse, Scandinavia, Jews and Christians, Othering, Trade Published Online: 2023/11/30 10:28:38 Object Identifier: 0xc1aa5572 0x003ea507 Rights:https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
"medieval worlds" provides a forum for comparative, interdisciplinary and transcultural studies of the Middle Ages. Its aim is to overcome disciplinary boundaries, regional limits and national research traditions in Medieval Studies, to open up new spaces for discussion, and to help developing global perspectives. We focus on the period from c. 400 to 1500 CE but do not stick to rigid periodization.
|
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Austrian Academy of Sciences Press
A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400 https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: verlag@oeaw.ac.at |